(English below)
Besten Dank für Euer Vertrauen in unser Suhlengold! Wir sind sehr froh und ein Stück weit stolz, dass sich gleich unser erstes Produkt, AttraTec No 1 Suhlengold, eine führende Position im Markt erobert und viele Jägerinnen und Jäger seit 10 Jahren effektiv unterstützt hat.
Als Dankeschön gibt es auf Einkäufe in unserem Shop einen 10% Jubiläumsrabatt*, dafür einfach den Code SG10 eingeben. Zudem gibt es im Jubiläumsmonat eine Reihe an verschiedenen Jubiläumsangeboten – einfach mal im Shop stöbern!
10 Jahre Suhlengold bedeutet für uns auch:
Zuallererst herzlichsten Dank an unsere Jägerinnen und Jäger sowie Partner für das entgegengebrachte Vertrauen! Wir sind sehr froh und auch ein Stück weit stolz, dass wir Sie in dieser Zeit effektiv und erfolgreich unterstützen konnten.
Mehr als 10 Jahre angewandte Forschung als Basis für unsere Produkte; dabei befinden sich Aspekte wie Wirkung, Anwenderfreundlichkeit, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit – insbesondere Kosten pro Anwendung – stets im Mittelpunkt unserer Arbeit.
Neue wissenschaftliche Erkenntnisse: Nie zuvor wurde so detailliert belegt, wie individuell unterschiedlich Schwarzwild auf Buchenholzteerprodukte und – Qualitäten reagiert. Weitere Versuche legen nahe, dass diese Individualität nicht nur auf Schwarzwild bzw. Buchenholzteer beschränkt ist. Es gibt also noch einiges zu tun…
Überraschende Beobachtungen, wie Besuche von Bär, Vielfraß, Wolf, Fuchs, Waschbär und Reh an Suhlengold-Malbäumen.
10 Jahre eigene Produktion für eine hohe Produktqualität und -verfügbarkeit.
Kontinuierliche Verbesserungen z.B. an Verpackung und Prozess; daraus resultierende Eigenschaften wie schnelle und saubere Anwendung auch in der Kälte, saubere und geruchsfreie Lagerung & Transport sowie TOP-Wirkung machen Suhlengold zu einem einzigartigen Produkt.
Ansporn, auch weiterhin Jägerinnen und Jäger sowie unsere Partner mit TOP-Qualititäsprodukten zu unterstützen. Denn wir sind erst zufrieden, wenn Sie es auch sind!
Vorfreude auf die nächsten 10 Jahre mit intensiven Gesprächen mit Jägerinnen und Jägern sowie Partner über alle Bereiche der Jagd, und natürlich auch über neue Produkte.
Offene und faire Kommunikation sowie Umgang; deshalb haben wir an dieser Stelle für Sie eine Ankündigung: Nachdem kontinuierliche Prozessverbesserungen 10 Jahre stabile Preise garantiert haben, müssen in Kürze unsere Preise an eine für jeden nachvollziehbare, komplett veränderte Situation angepasst werden. Die Anpassungen werden wir so moderat wie möglich halten, sodass nach wie vor niedrige Kosten pro Anwendung resultieren.
Einen Grund zum Feiern: Für unsere Jägerinnen und Jäger haben wir hierzu einige Jubiläumsaktionen (Jubiläumsrabatt & -angebote; Aktionen auf Instagram und Facebook) geplant, an denen wir trotz der äußerst unerfreulichen politischen Lage festhalten. Denn Sie , liebe Jägerinnen und Jäger, haben ein solches Dankeschön von uns verdient!
Best thanks for your Trust in Suhlengold! We are very happy and also to a certain extend proud, that already our first product, AttraTec No 1 Suhlengold, has achieved a leading position in the market and has supported huntresses and hunters effectively since 10 years.
As a thank you, there is a 10% jubilee discount waiting for you in our shop, just fill in the code SG10. On top, there are attractive special jubilee offers, just have a look around in our shop.
10 years Suhlengold means for us also:
First of all, best thanks to our huntresses and hunters as well as partners for their trust. We are very happy and to a certain extend proud, that we have been able to support you effectively and successfully.
More than 10 years of applied research as basis for our products. Aspects like efficacy, userfriendlyness, safety and economy – espcially cost per application – have always been in our focus.
New scientific findings. Individually different preferences of wild boars on beech tar products respectively beach tar qualities have never before been described in such details. Additional experiments suppose that individuality is not restricted to wild boar respectively to beech tar. There is still a lot of work to be done…
Surprising observations, like visits of bear, wolverine, wolf, raccoon and row deer to rubbing trees.
For 10 years own production – for high product quality and availability
Continously improvements, for instance for packaging and processes. Resulting features like fast and clean application – also at cold temperatures, clean and odourless transportation and storage as well as TOP-activity make Suhlengolg a unique product.
Motivation, to continue to support huntresses and hunters with TOP-quality products. Because we are not satisfied until you are.
Looking forward to the next 10 years with intensive talks with huntresses and hunters as well as partners on all parts of hunting, and of cause also on new products.
Open and fair communication and dealings. Therefore, we have an announcement for you now and here: For 10 years, continuous process improvements have been the garantee for stable prices. As obivious to everyone, a completely changed situation will lead to an adjustment of our prices. The price modifications will be as moderate as possible, so that they will still result in low costs per application.
A reason to celebrate: there are / we be some jubilee special offers and discount for our huntresses and hunters as well as special contributions on our facebook and instagramm accounts. Despite the unpleasant political situtation, we will stick these activities, because you have deserved such an thank you from us.
Suhlengold wirkt bei uns phenomenal.