{"id":10429,"date":"2026-04-21T17:26:09","date_gmt":"2026-04-21T15:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.attratec.de\/?post_type=product&#038;p=10429"},"modified":"2026-04-25T19:33:39","modified_gmt":"2026-04-25T17:33:39","slug":"attratec-kirrstation-100l-mit-attratec-kirrautomaten","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.attratec.de\/en\/shop\/revierhelfer\/attratec-kirrstation-100l-mit-attratec-kirrautomaten","title":{"rendered":"AttraTec Kirrstation 100l mit AttraTec Kirrautomaten"},"content":{"rendered":"<h2>Automatische Kirrstation mit 100l Volumen durch ihre sehr einfache Bedienung flexibel und individuell einstellbar<\/h2>\n<ul>\n<li>T\u00e4gliche Kirrung ohne Beunruhigung f\u00fcr optimalen Anlauf und erheblich gesteigerte Chancen auf Jagderfolg<\/li>\n<li>Sichere Amortisierung durch Spriteinsparung (\u00f6konomisch und \u00f6kologisch sinnvolle Investition)<\/li>\n<li>Besonders witterungsbest\u00e4ndig aufgrund des kompletten Stahlgestells<\/li>\n<li>Im Vergleich zu der 220l-Variante kann diese Kirrstation \u00fcberall aufgestellt werden und aufgrund der vergleichsweisen niedrigen H\u00f6he einfach bef\u00fcllt werden<\/li>\n<li>Gesamth\u00f6he des Gestells: 1,9m<\/li>\n<li>H\u00f6he des Kirrautomaten: 1,2m<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ausstattung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>12V Kirrautomat mit Vogel- und Nagerschutz (schwarz) und einfach zu bedienendem Display<\/li>\n<li>Ersatz-Sicherung<\/li>\n<li>je nach Ausf\u00fchrung 12V 7,2Ah Akku und Solarpanele (1,5 W) oder 2x 12V Akku 7,2Ah<\/li>\n<li>robustes Stahlgestell mit knapp \u00fcber 100l Volumen inkl. Bodenanker<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mit Hilfe der AttraTec Kirrstation 100l sorgen Sie f\u00fcr eine t\u00e4glich \u00e4u\u00dferst attraktive Kirrung bei v\u00f6lliger Vermeidung von jeglicher Beunruhigung. Befindet sich dort auch noch eine geeignete Salzquelle sowie ein &#8220;beliebter&#8221; Malbaum, dann haben Sie f\u00fcr exzellente Voraussetzungen f\u00fcr einen t\u00e4glichen Anlauf gesorgt, denn: Aus vielen Versuchen geht ganz klar hervor, dass t\u00e4gliche Kirrfahrten sehr wohl von Wild  wahrgenommen und als mehr oder weniger stark st\u00f6rend empfunden wird.<\/p>\n<p>\u00dcbrigens: Die so t\u00e4glich entfallenden Kirrfahrten kommen nicht nur der Umwelt und Ihrem Wild zugut, sondern auch Ihnen: Sie gewinnen Zeit und sparen Spritkosten. Wenn Sie eine An- und Abfahrt sowie einer Revierrunde von insgesamt 10 km t\u00e4glich zugrunde legen (was sicher nicht viel ist), dann hat sich in der Regel eine Investition in eine Kirrstation bereits nach weniger als einem Jahr amortisiert &#8211; und das bei signifikant gesteigerten Chancen auf Jagderfolg!<\/p>\n<p>Die Bedienung des Kirrautomaten gestaltet sich sehr einfach. Sie k\u00f6nnen nach eigenem Ermessen bis zu 6 Kirrzeiten pro Tag einstellen. \u00dcber die Auswahl der Streuzeiten und der Motorst\u00e4rke k\u00f6nnen Sie die Ausgabemenge an Kirrgut sowie Streukreis individuell anpassen. So sind Ausgaben unter einem Kilogramm (Kirrung) sowie Ausgaben von mehreren Kilogramm-Mengen (Ablenkf\u00fctterung, Notzeit-F\u00fctterung) m\u00f6glich &#8211; je nach Bedarf. Die Kombination 12V Akku mit Solarpanele (1,5W) sorgt f\u00fcr eine autarke Stromversorgung. Bitte bei der Aufh\u00e4ngung beachten: Eine Ausrichtung der Solarpanele nach Norden vermeiden! Sie muss nicht den ganzen Tag in der Sonne h\u00e4ngen, aber sie sollte ab und zu die M\u00f6glichkeit haben, Sonnenstrahlen in elektrischen Strom umwandeln k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Hinweis: Bitte beachten Sie die der Kirrstation beigef\u00fcgten Hinweise sowie die jeweils f\u00fcr Sie g\u00fcltigen Landesjagdgesetze<\/p>\n<ul>\n<p><strong>Angaben zur Produktsicherheit:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hersteller\/ Verantwortliche Person: F\u00fcr AttraTec Kirrstation 100l mit den Artikelnummern 40083-1 und 40083-1-2: AttraTec GmbH, Amselweg 10, 63820 Elsenfeld, E-Mail: info@attratec.de\n<li>Produktart: Kirrststation 100l inkl. elektronischem Futterstreuer und dazu passender Energieversorgung<\/li>\n<li>Produktidentifikator: gr\u00fcnes Stahlgestell mit 100l Volumen, elektronischem Futterstreuer und dazu passender Energieversorgung<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Sicherheitshinweise<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Ger\u00e4t f\u00fcr den sp\u00e4teren Gebrauch auf. Sollten anderen Personen dieses Ger\u00e4t nutzen, stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verf\u00fcgung. Wenn Sie das Ger\u00e4t verkaufen, geh\u00f6rt diese Anleitung zum Ger\u00e4t und muss mitgeliefert werden.<\/li>\n<li>F\u00fcr durch unsachgem\u00e4\u00dfen Gebrauch entstandene Sch\u00e4den oder Nichtbeachten der Bedienungsanleitung und deren Sicherheitshinweise haftet AttraTec GmbH nicht.<\/li>\n<li>Verwenden Sie nur Batterien und Zubeh\u00f6r, die f\u00fcr den Betrieb geeignet sind. Im Zweifel fragen Sie Ihren H\u00e4ndler oder kontaktieren Sie uns.<\/li>\n<li>\u00dcberpr\u00fcfen Sie vor der Inbetriebnahme die Verbindungsschrauben von Trichter und Halterung. Diese m\u00fcssen fest angezogen sein.<\/li>\n<li>Dar\u00fcber hinaus f\u00fchren bauliche Ver\u00e4nderung an diesem Futterstreuer sowie nicht sachgem\u00e4\u00dfe Handhabung desselben nicht nur zur Erl\u00f6schung der Garantie, sondern auch dazu, dass ein sicherer Betrieb m\u00f6glicherweise nicht mehr m\u00f6glich ist.<\/li>\n<li>Halten Sie w\u00e4hrend der Testphase sowie im regul\u00e4ren Betrieb mindestens 30 Meter Abstand zum Futterstreuer. Sch\u00fctzen Sie dabei Ihre Augen und setzen Sie eine Schutzbrille auf.<\/li>\n<li>Die schnelle Drehung des Streutellers, sowie ausgeworfenes Kirrgut kann Ihnen Schaden zuf\u00fcgen. Greifen Sie w\u00e4hrend des Betriebs nicht in oder an den Streuteller! <\/li>\n<li>Menschen mit physischen oder kognitiven Einschr\u00e4nkungen d\u00fcrfen nicht mit diesem Ger\u00e4t arbeiten. <\/li>\n<li>Das Ger\u00e4t ist kein Spielzeug \u2013 bewahren Sie es f\u00fcr Kinder und Jugendliche unerreichbar auf. <\/li>\n<li>Halten Sie das Ger\u00e4t von Haustieren fern.<\/li>\n<li>Nicht zur Benutzung in geschlossenen R\u00e4umen! <\/li>\n<li>Sch\u00fctzen Sie das Ger\u00e4t vor St\u00f6\u00dfen. Verwenden Sie das Ger\u00e4t nicht, wenn es heruntergefallen ist. In diesem Fall lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker \u00fcberpr\u00fcfen, bevor Sie das Ger\u00e4t erneut einschalten. Falls das Ger\u00e4t defekt oder besch\u00e4digt ist, versuchen Sie nicht, das Ger\u00e4t zu zerlegen oder selbst zu reparieren, es besteht Stromschlaggefahr! Kontaktieren Sie bitte Ihren Fachh\u00e4ndler oder einen qualifizierten Elektriker.<\/li>\n<li>Benutzen Sie das Ger\u00e4t nicht in der direkten Umgebung von Funktelefonen und Ger\u00e4ten, die starke elektromagnetische Felder erzeugen (z.B. Elektromotoren).<\/li>\n<li>Reinigen Sie das Ger\u00e4t regelm\u00e4\u00dfig, wenigstens einmal im Jahr. Reinigen Sie das Ger\u00e4t nicht mit Benzin oder scharfen Reinigungsmitteln. Wir empfehlen ein fusselfreies, leicht feuchtes Mikrofasertuch, um die \u00e4u\u00dferen Bauteile des Ger\u00e4ts zu reinigen. Vor der Reinigung die Stromversorgung trennen! \u00dcberpr\u00fcfen Sie regelm\u00e4\u00dfig, wenigstens einmal im Jahr, alle Verbindungsschrauben auf Festsitzen und ziehen Sie die Schrauben gegebenenfalls nach.<\/li>\n<li>Bitte entsorgen Sie das Ger\u00e4t, wenn es defekt ist oder keine Nutzung mehr geplant ist entsprechend der Elektro- und Elektronik-Altger\u00e4te-Richtlinie WEEE. F\u00fcr R\u00fcckfragen stehen Ihnen die lokalen Beh\u00f6rden, die f\u00fcr die Entsorgung zust\u00e4ndig sind, zur Verf\u00fcgung.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img\n  src=\"https:\/\/www.attratec.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/trashcan.png\"\n  style=\"width: 50px; float: left; margin: 0 15px 0 0\"\n\/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.attratec.de\/batteriegesetz\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Hinweis auf Batterie- und Elektro G (\u00a7 18 BattG i.V.m. \u00a7 10 Abs. 1 ElektroG)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Automatische Kirrstation mit 100l Volumen durch ihre sehr einfache Bedienung flexibel und individuell einstellbar T\u00e4gliche Kirrung ohne Beunruhigung f\u00fcr optimalen Anlauf und erheblich gesteigerte Chancen auf Jagderfolg Sichere Amortisierung durch Spriteinsparung (\u00f6konomisch und \u00f6kologisch sinnvolle Investition) Besonders witterungsbest\u00e4ndig aufgrund des kompletten Stahlgestells Im Vergleich zu der 220l-Variante kann diese Kirrstation \u00fcberall aufgestellt werden und aufgrund [&#8230;] <a href=\"https:\/\/www.attratec.de\/en\/shop\/revierhelfer\/attratec-kirrstation-100l-mit-attratec-kirrautomaten\">read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":10600,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attratec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10429"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attratec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attratec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attratec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attratec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attratec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attratec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10429"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attratec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}